Mit jedem Mal, wenn Aaron sein “What’s this?” oder “Was-is-as?” loslaesst, zeigt er mit dem Zeigefinger auf alles moegliche, was seinen Weg kreuzt. Ob das meine Kaffeetasse auf dem Tisch ist oder mein Oberschenkel, alles aber auch alles wird erfragt, was es ist.

Ansonsten ist sein Sprachschatz noch relativ begrenzt, ausser Mama, Dada, Nana (fuer Banane), bittebitte, neinnein ist noch nicht viel zu vermelden. Ach so, doch - da ist noch ein Wort: “rrrranna”, leider hab ich aber keinen blassen Schimmer, was das heissen soll. Bewundernswert ist allerdings, dass Aaron das “r” richtig lange rollt - so gut rollt, wie das nur ein Spanier kann.

Was noch sehr auffaellig ist, dass Aaron auf ein NO als nein eher reagiert und entsprechend reagiert, als auf ein NEIN, obwohl er in der Lage ist NEIN zu sagen, aber nicht NO.

Mein Gefuehl sagt mir, dass Aaron eher deutsch sprechen wird als englisch. Er hoert jedoch beide Sprachen gleich oft. Es bleibt spannend. Fakt ist, dass er viel mehr versteht, als ich angenommen habe, denn diverse Dinge, wie z.B. wenn ich sage: “Komm, wir gehen Zaehne putzen!” - rennt er los und ist erster im Badezimmer und streckt sich nach seiner Zahnbuerste.

Es macht mit jedem Tag mehr Spass mit ihm zu reden und dabei zu sehen, was er versteht und wie er sich entsprechend dabei verhaelt. Der Lerneffekt macht auch nicht vor Daddy halt, denn dieser lernt gleich noch ein paar Brocken Deutsch dazu.

Zum Glueck war es an diesem Abend schoen warm draussen, so dass wir uns es auf der Veranda schoen gemuetlich machen konnten und uns dabei das Feuerwerk angeschaut haben. Aaron hatte sichtlich Spass dabei. Bei fast jedem Knaller fing er das Lachen an…zuu suess.
Am naechsten Tag ging’s zur Schwaegerin zum Grillen im Garten. Passend zum 4. Juli war alles in blau, weiss und rot geschmueckt. Aaron hatte reichlich Kids um sich herum und konnte sich mal wieder so richtig schoen austoben. Passend zur Schlummerstunde von Aaron haben wir uns wieder auf die zweistuendige Heimfahrt gemacht. Die meiste Zeit hat er im Auto geschlafen. Mami im uebrigen auch.

Tja…am naechsten Tag ging’s dann los…Aaron war uebelster Laune, weinte viel und wollte kaum was essen und staendig deutete er zu meiner Brust. Offensichtlich hatte er sich was weggeholt…es war nur noch nicht zu erkennen was los war. Ich hatte wieder die Zaehne in Verdacht. Die Nacht von Montag auf Dienstag war - excuse my French - Schei&%$ ich hatte ihn bei mir im Bett und fast stuendlich war er wach und wollte stillen. Dienstag ging’s ab zum Kinderarzt und siehe da…Mittelohrentzuendung und ein entzuendeter Hals waren das Ergebnis. Verschrieben wurde uns Antibiotika, die Aaron 10 Tage nehmen soll. Die ersten zwei Tage hatte er sich gegen die rosa Pampe gewehrt, inzwischen liebt er sie und nuckelt genuesslich an der Plastikspritze.

Heute ist er schon wieder ganz der alte und wieder wohlauf. Ich hab zwar die Halsschmerzen geerntet, aber ist auch alles halb so wild. Im Augenblick haelt mein kleiner Mann sein Mittagschlaefchen und spaeter gehen wir ein wenig spazieren. Auf ein schoenes Wochenende!!

Wie schon erwaehnt, ist mein kleiner Lausbub den ganzen Tag voll in Action. Mittagsschlaf wird nur fuer eine Stunde, hoechstens mal eineinhalb Stunden eingehalten. Davor und danach ist richtig was los im Hause Spaulding. Zu all dem kam hinzu, dass wir vor knapp zwei Wochen nach Indianapolis umgezogen sind. Aber dank tatkraeftiger Unterstuetzung von der Familie meines Mannes, ging alles reibungslos und Aaron kam auch nicht zu kurz. Das war dann Aaron’s zweiter Umzug, von dem ersten hat er nicht viel mitbekommen, dafuer hat er jetzt die volle Action erleben duerfen.

Aaron entwickelt sich von Tag zu Tag schneller, zumindest kommt mir das so vor. Man kann beim wachsen foermlich zusehen. Der Unterschrank unseres Aquariums war bisher der Massstab (hmmm…wird das nun mit 3 s geschrieben?) dafuer. In den letzten zwei Monaten wuchs Aaron gut und gerne 3 oder 4 cm. Gottseidank, denn lt. Tabelle des hiesigen Kinderarztes liegt Aaron in der unteren Kurve. Obwohl es ja heisst, dass man darauf nicht viel geben soll, so bin ich doch bei jeder Messung beim Kinderarzt darauf gespannt, wo mein kleiner Mann gerade “steht”.

Auch sein Essverhalten hat sich gebessert, nachdem er ja anfing zu zahnen, hatte er saemtliche Nahrungsmittel abgelehnt und Muttermilch war das einzige was zaehlte fuer ihn. Inzwischen verschlingt Monsieur morgens sein Schaelchen Bananenmuesli bzw. Apfelmuesli, zu Mittag das was wir auch essen - jedoch immer noch kleingemanscht - spaeter ein Joghurt oder Obstmus. Das Abendbrot faellt jedoch immer anders aus. Mal will er “normales” Essen, wie z.B. Kaesebrot etc oder eben  seine Milch. Viel kauen kann er immer noch nicht, da sich gerade jetzt erst der erste Backenzahn ankuendigt.  Thema stillen ist immer noch nicht ganz vom Tisch, aber immerhin sind wir bei 2-3 mal am Tag angekommen….langsam aber sicher kommen wir zum Abschied von Mami’s Brust. So langsam wird’s dann aber auch mal Zeit.

Alles was einen Deckel hat, sei es die Babyoelflasche, die Wasserflasche oder das Gurkenglas - spielt alles keine Rolle, hauptsache es hat einen Deckel, dann ist es Aaron’s bester Freund. Und wehe er bekommt es nicht in die Hand…oweia! Natuerlich bekommt er kein schweres Gurkenglas in die Hand, aber alles andere, was ungefaehrlich fuer ihn ist, geht klar. Die Besonderheit mit der Deckelsache ist die, dass es ihm unheimlich viel Spass bereitet die Deckel auf und -abzuschrauben. Na, wenn’s schee macht… :-))

Nachdem Aaron das Laufen inzwischen ja nun perfektioniert hat und wir schon einige Mal spazieren waren, moechte er das natuerklich 5x am Tag. Dann wird mit dem Zeigefinger in Richtung Wohnungstuer gezeigt und aufstampfenderweise geschimpft, wenn wir nicht umgehend spazieren gehen. Ein bis zweimal am Tag, je nach Wetter, wird dem Wunsch natuerlich Folge geleistet. Nachdem ja nun endlich der Fruehsommer eingelaeutet hat, macht der Spaziergang umso mehr Spass.

Aaron war ganz fasziniert von dem kleinen Buendel Baby. Und nicht nur er, denn mir ging es nicht anders. Konnte mir absolut nicht mehr vorstellen, dass Aaron auch mal so winzig gewesen ist. Daran sieht man mal wieder, wie schnell so eine Babyzeit vorueber geht und aus dem kleinen Baby ein Kleinkind wird.

Ich muss zugeben, dass ich schon etwas neidisch wurde, denn die Geburt war eine absolute Blitzgeburt, zumindest was den Pressvorgang anging. Meine Schwaegerin kam am fruehen morgen um 4:30 Uhr mit leichten Wehen ins Krankenhaus und und bekam gegen 9 ihre PDA und gegen Mittag verspuerte sie den Drang zu pressen und nach 2 MAL pressen war der Kleine da. Sie meinte noch zu mir, dass das pressen durch die Wirkung der PDA ueberhaupticht schmerzhaft war. Na Gratulation - kann ich da nur sagen.

Anfangs machten wir uns doch etwas Sorgen, da der Kleine ohne besonderen Grund 4 Wochen zu frueh kam. Denn die Lungen sind in diesem Stadium moeglicherweise noch nicht richtig entwickelt und wir hofften, dass Cale ohne Beatmungshilfe auskommt. Ueber Nacht wurde er doch zur Beobachtung auf der Station behalten und heute morgen hiess es, dass alles i.O. ist. Na Gottseidank!

Cale’s Mama hat sich entschlossen den Kleinen zu stillen und hatte sich im Vorfeld viel mit mir darueber unterhalten. In der Familie meines Mannes war/bin ich wohl die einzige die stillt. *kopfkratz* Ich hatte ihr auf den Weg gegeben, dafuer Sorge zu tragen, den Kleinen so frueh wie moeglich nach der Geburt anzulegen. Das hatte sie wohl versucht, nur leider hat der Kleine keine Anstalten gemacht zu trinken. Ueber Nacht wurde er wohl mit der Flasche versorgt und heute wird sie es wieder versuchen.

Wobei sich mir da die Frage aufdraengt, wie lange das Colostrum (Vormilch) in der Brust bleibt nach der Entbindung? Ich druecke ihr auf jeden Fall den Daumen, dass es mit dem stillen klappt.

Wir hatten einen Schwingdeckelmuelleimer, der inzwischen allerdings Geschichte ist. Ich bin los und habe nach einem Tretmuelleimer geschaut, in der Hoffnung, dass es fuer Aaron nun nicht mehr so einfach ist, alles moegliche wegzuwerfen. Denkste - er hat’s schon geschnallt, dass der Deckel auch aufgeht, ohne auf das Pedal zu treten. Nur ist es mit dem Metalldeckel nicht mehr so leicht, ich denke mal, er verliert bald die Lust daran - hoffe ich!

Ansonsten entwickelt sich unser Junior auch weiterhin sehr erfreulich. Das Laufen wurde inzwischen perfektioniert und hat das krabbeln nun fast entgueltig abgeloest. Manchmal ist Aaron so begeistert von seiner eigenen Laufkunst, dass er sich dabei fast selbst ueber den Haufen rennt. Ist ja auch was schoenes, wenn man so schnell vorwaerts kommt.

In Sachen Kommunikation hat Aaron auch so einiges drauf. Kam er doch gestern erst zu mir gerannt und schmeisst mir den Beutel mit Feuchtuechern in den Schoss, schaut mich mit runzelnder Stirn an, schimpft einmal laut auf und will mir mitteilen, endlich seine Windel zu wechseln. Ich haette mich vor Lachen in die Ecke werfen koennen - zu schoen!

Der kleine Mann meiner Schwaegerin, Layne, ist drei Monate aelter als Aaron und bei ihm hat sie es mit fertiger Babynahrung fuer Babies von 9-24 Monate geschafft abzustillen. Anstatt zu stillen hat sie ihm nach und nach eine Milchmahlzeit mit der Fertigmilch gegeben und so hat es geklappt.
Ich hab mir jetzt auch mal nen Doeschen von der Fertigmilch besorgt und habe es gleich mal ausprobiert und ein Flaeschen fuer Aaron fertig gemacht - tja, vergiss es, uns Junior weiss garnicht was er mit Flaeschen machen soll, denn er hat nie eins im Mund gehabt. Auch der Trick, dass ich mich mit ihm so hinlege, als wuerde ich ihn stillen und dann ihm die Flasche gebe, hat nicht funktioniert. Ihr haettet mal seinen boesen Blick sehen sollen. Das ist der Unterschied zwischen den beiden, Layne wurde zwar gestillt, aber meistens hat er die MuMi ueber die Flasche bekommen, da seine Mami abgepumt hat und wieder arbeiten musste.

Aber ich werde nicht aufgeben, heute werde ich es versuchen ihm ueber eine Tasse zu verabreichen. Denn eigentlich trinkt Aaron alles andere schon schoen aus einem normalem Becher.
Denke aber,  dass es nicht seine gemuetlichen 10 minuten an Mami’s Brust ersetzten wird. Das ist naemlich der naechste Punkt, es geht ja beim stillen nicht nur um die Nahrungsaufnahme sondern auch um’s knuddeln und schmusen und die Naehe zueinander.

Wenn es auf diese Weise auch nicht klappt, werde ich womoeglich nochmal ein paar Wochen warten und es nochmal versuchen. Alles nicht so einfach. Haette aber nie gedacht, dass es soo schwierig wird. Frage mich manchmal, ob ich denn ueberhaupt will.

Das Hauptfortbewegungsmittel sind aber immer noch seine Knie, denn krabbeln steht immer noch an erster Stelle. Inzwischen wurde das Krabbeln aber perfektioniert und ich muss mich muehen, damit ich Aaron’s Tempo standhalten kann. Denn das gehoert inzwischen zur Tagesordnung, Aaron hinterher”rennen”, damit er nicht alleine die Treppe raufkrabbelt. Unsere Treppe ist immer noch Ziel Nr. 1 fuer unsern kleinen Racker. Deswegen haben wir uns inzwischen auch schon ein Gatter zur Absperrung des Treppenaufganges angeschafft. Sicherheit ist die Mutter der Porzellankiste.

Jetzt zeigt sich ohnehin mal, was alles so gefaehrlich oder unschoen werden kann. Neben der Treppe, peilt Aaron liebend gerne den Muelleimer in der Kueche an. Irgendetwas darin fasziniert ihn! Die Spuelmaschine muss auch unbedingt geschlossen gehalten werden. Alle Unterschraenke sind gesichert, dass er sie nicht oeffnet und sich die Reinigungsmittel unter den Nagel reisst. Alle Steckdosen sind dicht! Die Klodeckel muessen auch geschlossen werden, denn da hat Aaron grosses Interesse an der kleinen Wasserpfuetze. :-O Der Fernseherbildschirm bekommt auch regelmaessig die kleine Faust zu spueren und die Jalousie wird auch gern mal geknickt. Tja, that’s life with a Baby.

Die Fortschritte in Sachen Fortbewegung sind fuer uns auch nun ein Grund, wieder etwas mehr Platz im Wohnzimmer zu schaffen, Sachen wie z.B. der Jumperoo koennen nun entgueltig verbannt werden. Denn daran hat Aaron nun inzwischen kaum noch Interesse, ausser er will  relaxen und sich selbst in den Schlaf huppen. Das passiert allerdings auesserst selten, kam aber schon paar Mal vor. Unseren Excersaucer haben wir schon weggegeben. Das macht ungemein viel aus, so ein Jumperoo nimmt ganz schoen viel Platz in Anspruch. Es gibt viel zu tun, packen wir’s an!

Fuer 6-8 Portionen ab dem 9. Monat

• 200 g. Zucchini
• 150 g. Aubergine
• 400 g. Tomaten
• 400 g. Kartoffeln
• 2 Tl. Oel
• 150 g. Rinderhackfleisch oder Lammhackfleisch
• 2 El. Creme Fraiche
• 2 El. Tomatenmark
• 2 El. gehackte Petersilie

Zubereitungszeit: 30 Minuten

Pro Portion ca.: 623kj /149 kcal, 7 g. Eiweiss, 7 g. Fett, 16 g. Kohlehydrate

Das Gemuese gruendlich waschen, die Kartoffeln schaelen und klein wuerfeln.

In einer Pfanne 1 Tl. Oel erhitzen und das Hackfleisch darin anbraten, die Kartoffeln und 100 ml Wasser hinzufuegen und 5 Minuten duensten.

Zucchini und Aubergine putzen. Die Tomaten mit kochendem Wasser ueberbruehen, haeuten und die Stielansaetze entfernen. Das Gemuese fein gewuerfelt zum Fleisch hinzugeben.
Zugedeckt 10-15 Minuten gar koecheln und wenn noetig, Wasser hinzugeben.

Creme fraiche, Tomatenmark, restliche Oel und die Petersilie unterziehen.

Fuer Babies, die noch nicht kauen koennen/moegen, puerrieren. Portionsweise einfrieren.

Tja, das gestaltet den Tagesablauf von nun an etwas anders. Seitdem er die Treppe entdeckt hat, muessen wir nun einige Male rauf und runter. Runter trage ich ihn allerdings, obwohl ihm das so garnicht passt, aber das geht ja nun noch nicht anders. Nach so einem Treppenrun hat Aaron meistens die noetige Bettschwere fuer ein kleines Nickerchen.

Was sein Wortschatz angeht, sind jetzt neuerdings Woerter wie “Bittebittebitte”, “Dada” un”Hey” dazugekommen. “Mama” haben wir inzwischen weiter perfektioniert. Ich liebe es, wenn er Bittebitte sagt, dabei ueberschlaegt er sich foermlich.

Zaehnetechnisch tut sich derzeit ueberhaupt nichts, beide oberen und beide unteren Schneidezaehne sind fertig, nun warten wir auf den Rest. Nach drei bescheidenen Naechten hintereinander weg mit kaum Schlaf, dachten wir eigentlich, das Nummer 5 kommt, aber es ist noch nichts zu sehen oder zu erfuehlen.

Aaron’s erster Geburtstag steht nun bald an, am 4.2.08 darf er seine erste Geburtstagskerze ausblasen. Ich kann es irgendwie immer noch nicht glauben, aber mein kleines Baby wird so langsam aber sicher zu einem Kleinkind. Wo ist das Jahr geblieben?
Kann inzwischen ganz gut nachvollziehen, warum es immer heisst, geniesse die Zeit mit deinem Baby, sie geht viel zu schnell vorbei!